Prior to this commit, there was an internal procedure with the merkle
trees to compute empty sub-tree for arbitrary depths.
However, this isn't ideal as this code can be reused in any merkle
implementation that uses RPO as backend.
This commit introduces a structure that will generate these empty
subtrees values.
