arnaucube
arnaucube/openEventsPlatformAppPublic Self-hosted repository
openEventsPlatformApp/plugins/cordova-plugin-statusbar/doc/it/index.md
plugins/cordova-plugin-statusbar/doc/it/index.mdRaw
  1<!---
  2    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
  3    or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
  4    distributed with this work for additional information
  5    regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
  6    to you under the Apache License, Version 2.0 (the
  7    "License"); you may not use this file except in compliance
  8    with the License.  You may obtain a copy of the License at
  9
 10      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 11
 12    Unless required by applicable law or agreed to in writing,
 13    software distributed under the License is distributed on an
 14    "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
 15    KIND, either express or implied.  See the License for the
 16    specific language governing permissions and limitations
 17    under the License.
 18-->
 19
 20# cordova-plugin-statusbar
 21
 22# StatusBar
 23
 24> Il `StatusBar` oggetto fornisce alcune funzioni per personalizzare l'iOS e Android StatusBar.
 25
 26## Installazione
 27
 28    cordova plugin add cordova-plugin-statusbar
 29    
 30
 31## Preferenze
 32
 33#### config.xml
 34
 35*   **StatusBarOverlaysWebView** (boolean, default è true). IOS 7, rendono la statusbar sovrapposizione o la non sovrapposizione WebView all'avvio.
 36    
 37        <preference name="StatusBarOverlaysWebView" value="true" />
 38        
 39
 40*   **StatusBarBackgroundColor** (stringa esadecimale colore, predefinito è #000000). IOS 7, impostare il colore di sfondo della barra di stato di una stringa esadecimale (#RRGGBB) all'avvio.
 41    
 42        <preference name="StatusBarBackgroundColor" value="#000000" />
 43        
 44
 45*   **StatusBarStyle** (status bar in stile, default è lightcontent). IOS 7, impostare lo stile di barra di stato. Predefinita di opzioni disponibili, lightcontent, blacktranslucent, blackopaque.
 46    
 47        <preference name="StatusBarStyle" value="lightcontent" />
 48        
 49
 50## Nascondendo all'avvio
 51
 52In fase di esecuzione è possibile utilizzare la funzione di StatusBar.hide qui sotto, ma se si desidera che la barra di stato venga nascosta all'avvio di app, è necessario modificare il file info. plist dell'app.
 53
 54Aggiungere o modificare questi due attributi, se non presente. Impostare la **"barra di stato è inizialmente nascosto"** a **"YES"** e **"Aspetto di vista basati su controller status bar"** a **"NO"**. Se si modifica manualmente senza Xcode, le chiavi e i valori sono:
 55
 56    <key>UIStatusBarHidden</key>
 57    <true/>
 58    <key>UIViewControllerBasedStatusBarAppearance</key>
 59    <false/>
 60    
 61
 62## Metodi
 63
 64Questo plugin definisce globale oggetto `StatusBar`.
 65
 66Anche se in ambito globale, non è disponibile fino a dopo l'evento `deviceready`.
 67
 68    document.addEventListener("deviceready", onDeviceReady, false);
 69    function onDeviceReady() {
 70        console.log(StatusBar);
 71    }
 72    
 73
 74*   StatusBar.overlaysWebView
 75*   StatusBar.styleDefault
 76*   StatusBar.styleLightContent
 77*   StatusBar.styleBlackTranslucent
 78*   StatusBar.styleBlackOpaque
 79*   StatusBar.backgroundColorByName
 80*   StatusBar.backgroundColorByHexString
 81*   StatusBar.hide
 82*   StatusBar.show
 83
 84## Proprietà
 85
 86*   StatusBar.isVisible
 87
 88## Autorizzazioni
 89
 90#### config.xml
 91
 92            <feature name="StatusBar">
 93                <param name="ios-package" value="CDVStatusBar" onload="true" />
 94            </feature>
 95    
 96
 97# StatusBar.overlaysWebView
 98
 99IOS 7, rendono la statusbar sovrapposizione o non sovrapporre WebView.
100
101    StatusBar.overlaysWebView(true);
102    
103
104## Descrizione
105
106IOS 7, impostato su false per rendere la barra di stato vengono visualizzati come iOS 6. Impostare il colore di sfondo e stile per soddisfare utilizzando altre funzioni.
107
108## Piattaforme supportate
109
110*   iOS
111
112## Esempio rapido
113
114    StatusBar.overlaysWebView(true);
115    StatusBar.overlaysWebView(false);
116    
117
118# StatusBar.styleDefault
119
120Utilizzare la barra di stato predefinito (testo scuro, per sfondi di luce).
121
122    StatusBar.styleDefault();
123    
124
125## Piattaforme supportate
126
127*   iOS
128*   Windows Phone 7
129*   Windows Phone 8
130*   Windows Phone 8.1
131
132# StatusBar.styleLightContent
133
134Utilizzare la barra di stato lightContent (testo in chiaro, per sfondi scuri).
135
136    StatusBar.styleLightContent();
137    
138
139## Piattaforme supportate
140
141*   iOS
142*   Windows Phone 7
143*   Windows Phone 8
144*   Windows Phone 8.1
145
146# StatusBar.styleBlackTranslucent
147
148Utilizzare la barra di stato blackTranslucent (testo in chiaro, per sfondi scuri).
149
150    StatusBar.styleBlackTranslucent();
151    
152
153## Piattaforme supportate
154
155*   iOS
156*   Windows Phone 7
157*   Windows Phone 8
158*   Windows Phone 8.1
159
160# StatusBar.styleBlackOpaque
161
162Utilizzare la barra di stato blackOpaque (testo in chiaro, per sfondi scuri).
163
164    StatusBar.styleBlackOpaque();
165    
166
167## Piattaforme supportate
168
169*   iOS
170*   Windows Phone 7
171*   Windows Phone 8
172*   Windows Phone 8.1
173
174# StatusBar.backgroundColorByName
175
176IOS 7, quando StatusBar.statusBarOverlaysWebView è impostata su false, è possibile impostare il colore di sfondo della barra di stato con il nome di colore.
177
178    StatusBar.backgroundColorByName("red");
179    
180
181Nomi di colore supportati sono:
182
183    black, darkGray, lightGray, white, gray, red, green, blue, cyan, yellow, magenta, orange, purple, brown
184    
185
186## Piattaforme supportate
187
188*   iOS
189*   Windows Phone 7
190*   Windows Phone 8
191*   Windows Phone 8.1
192
193# StatusBar.backgroundColorByHexString
194
195Imposta il colore di sfondo della barra di stato di una stringa esadecimale.
196
197    StatusBar.backgroundColorByHexString("#C0C0C0");
198    
199
200Proprietà di scrittura stenografica CSS sono supportati anche.
201
202    StatusBar.backgroundColorByHexString("#333"); // => #333333
203    StatusBar.backgroundColorByHexString("#FAB"); // => #FFAABB
204    
205
206IOS 7, quando StatusBar.statusBarOverlaysWebView è impostata su false, è possibile impostare il colore di sfondo della barra di stato di una stringa esadecimale (#RRGGBB).
207
208Su WP7 e WP8 è inoltre possibile specificare i valori come #AARRGGBB, dove AA è un valore alfa
209
210## Piattaforme supportate
211
212*   iOS
213*   Windows Phone 7
214*   Windows Phone 8
215*   Windows Phone 8.1
216
217# StatusBar.hide
218
219Nascondere la barra di stato.
220
221    StatusBar.hide();
222    
223
224## Piattaforme supportate
225
226*   iOS
227*   Android
228*   Windows Phone 7
229*   Windows Phone 8
230*   Windows Phone 8.1
231
232# StatusBar.show
233
234Mostra la barra di stato.
235
236    StatusBar.show();
237    
238
239## Piattaforme supportate
240
241*   iOS
242*   Android
243*   Windows Phone 7
244*   Windows Phone 8
245*   Windows Phone 8.1
246
247# StatusBar.isVisible
248
249Leggere questa proprietà per vedere se la barra di stato è visibile o no.
250
251    if (StatusBar.isVisible) {
252        // do something
253    }
254    
255
256## Piattaforme supportate
257
258*   iOS
259*   Android
260*   Windows Phone 7
261*   Windows Phone 8
262*   Windows Phone 8.1